PERFECT EN ESPAÑOL DE “ONE DIRECTION”
Hace días escuche Perfect de One Direction y me encanto lo original de la cancion una forma muy sutil de contar la vida que están viviendo los chavos de esta agrupación que es una sensación de las chicas. Tengo varias canciones traducidas de mi album Lost In Words (Perdido En las palabras) un disco de éxitos en ingles traducidos al español y me gusto Perfect para hacer una versión en nuestro hermoso y romántico castellano.
Les dejo el vídeo con la cancion y pronto subiré el video oficial a mi canal de Youtube a donde invito a todos a que se suscriban. En unos dias hare un video sobre esta cancion y se los compartire en mi canal de Youtube.
Perfect (Soy Ese)
Tal vez nunca sea ese príncipe que esperas
tal vez nunca logre conocer tus padres
y tal vez nunca te regale flores bellas
pero esta noche soy, soy lo que tu quieras
Desde que te vi
aquella ocasión
pude sentir tu interés en mi ( O yea)
niña espero que
sepas quien soy yo
y que no mucho puedo prometer
Más si disfrutas de las fiestas en los cuartos de hotel
y tener citas a escondidas y no verme despues
si a ti te gusta hacer las cosas que no debes hacer
En unos dias subire el video completo y la letra para que la canten conmigo [sociallocker id=1588] Descarga Aqui Perfect (Acustica)[/sociallocker]
Espero que les guste mi traducción, muchas de las palabras se tienen que cambiar para mantener la melodía y la métrica pero siempre trato de que se quede la esencia de la cancion y el mensaje general ya que de eso se trata. Les encargo su critica mis amigos que conocen esta cancion y la música de One Direction.
