“Le Hace Falta Un Beso” En Inglés.

Con la ayuda de mi mujer, Mónica Romero, hicimos esta versión para mis amigos que solo hablan inglés y no saben lo que dice mi canción “Le Hace Falta Un Beso”, que ha tenido mucho éxito en todo el continente, con mis hermanos que hablan el castellano o español. She only needs a kiss es lo más cercano en su traducción a mi canción y créame que nos tomamos tiempo en decidir las frases, ya que en una traducción no de debería perder la esencia de una canción.

Hicimos un pequeño vídeo con el Guitalele y fue solo una toma de principio a fin sin edición y sin afinar nada. El audio lo grabamos con la Zoom Hn4 que es una grabadora muy útil para capturar sonido en una calidad muy profesional, se las recomiendo.

Si estás suscrito a mi canal de Youtube podrás descargar “Le hace falta un beso” aquí: [sociallocker id=1771]Descarga She Only Needs A Kiss [/sociallocker]

She Only Needs A Kiss
Autor: Arturo Leyva

He works everyday
To provide everything she needs
In the house she waits
Still in love thinking about him

He sometimes forgets
Main events and important dates
He’s aware of the fact
That the bills will not pay themselves

She has a feeling
That the love is not the same
And the passion is not there
And there’s nobody to blame
And She would love to tell him
she wants to let him know

She only need a kiss
She would love a rose
She would love to feel
her boyfriend like before
She misses the dates
Dance and sing a long
He’s the only one
Who brings joy to her soul

She only needs a kiss
She would love a rose
Feeling butterflies in her stomach
Fall in love
She’s been feeling lonely
She’s been feeling cold
She’s in need of kisses
she’s in need of love